DOUBLE PREMIERE

January 20th, 2014

We are happy to invite you to the Berlin premiere of two of our films on coming sunday, January 26th at 8 pm.

The first film in the program, In the Traveler's Heart , was shot last winter in Lithuania, during an artist residency at the Nida Art Colony. The film was commissioned by the Contemporary Art Centre, Vilnius with support of Goethe Institut Vilnius and took part at the group exhibition Ritual Room in April 2013.
'In the traveler´s heart' received recently an Honourable Mention of the Jury at Festival de Cinema de Santa Maria da Feira in Portugal and was screened at the Onde section of the Torino Film Festival in Italy.

-

-

The second half of the program is the presentation of the mineral odissey In the Traveler's Heart . The film was shot in and around Berlin and in Florianópolis - Brazil, featuring stones from all over the world. Although some excerpts of 'Filme de Pedra' have been exhibited in Berlin and São Paulo, what expects you on sunday is beyond preview and synopsis.
'Filme de Pedra' was entirely processed and copied by hand in LaborBerlin e.V.
During the projection of 'Filme de Pedra' sounds and music will be performed live.

-

-

Program

I.

In the Traveler's Heart

Lithuania/Germany/Brazil - 2013, 16mm, colour, sound, 20min
Directed by Melissa Dullius & Gustavo Jahn
Synopsis: The winter reigns as the Traveler crosses by feet an ancient landscape. In this place there's also another presence, someone who's very similar to the Traveler. Does the Traveler realise this figure that cohabits the same space as him? Is the other a guardian angel or a devil?

II.

Filme de Pedra

Germany/Brazil - 2014, 16mm, B&W, live sounds, 20min
Directed by Gustavo Jahn & Melissa Dullius
Synopsis: Who has ears to listen to the voice of stones?

_

DISTRUKTUR IM AUSLAND : DOUBLE PREMIÈRE
Jan 26th 2014 - Sunday - 8 pm
Admission 7€ / 5€

AUSLAND
Territory for experimental music, performance and art
Lychener Str. 60 10437 Berlin

Ausland http://www.ausland-berlin.de/
Distruktur http://www.distruktur.com
Facebook event http://on.fb.me/KSUeNQ

-